Al-Burda : La perle des odes et le diademe des hymnes à la gloire du Prophète L’imam Al-Busayri
étagère 67
en stock
Dans cette hymne à la gloire du Prophète de l’islam, l’imam al-Busayrî fait l’éloge de celui qu’il considère comme « la plus parfaite de toutes les créatures de Dieu », exaltant sa personnalité, évoquant ses vertus et son haut rang spirituel, décrivant ses nobles qualités, et vantant ses mérites. Texte célèbre de la mystique musulmane, ce poème écrit au XIIIe siècle a traversé les siècles et les continents, et continue d’être déclamé à travers le monde. Tous les peuples de l’Islam le connaissent, et son prestige est tel qu’un grand nombre de savants l’ont commenté. Cette édition bilingue français-arabe permettra au lecteur d’apprécier la beauté et l’éloquence du texte original, et de mieux saisir les significations profondes du poème.
9,50 €
Description
“…Tu peux lui attribuer toute la noblesse que tu veux, et honorer son rang et sa grandeur autant qu’il te plaira. La précellence de l’Envoyé de Dieu est si immense que même la langue la plus éloquente ne saurait l’exprimer et encore moins le décrire. […]Il est comme le soleil qui, de loin, apparaît petit, et qui fait vaciller les yeux et aveugle quand on le regarde de face. Comment peuvent apprécier sa réalité en ce monde, les gens qui, endormis, se contentent de le rêver ? Tout ce que l’on sait sur lui, c’est qu’il est un Homme, et la plus parfaite de toutes les créatures de Dieu… “Ainsi s’exprime l’imam des poètes et le poète des imams, al-Busayrî (1211-1295), dans la célèbre hymne à la gloire du Prophète Muhammad. Hémiplégique, il formula des invocations pour sa guérison lors de la composition de ce poème. Lorsqu’il l’eut achevé, il vit une nuit en rêve le prophète passer sa main sur le côté paralysé de son corps et jeter un manteau sur lui. A son réveil il se retrouva complètement guéri, d’où le nom de ce poème al-Burda. Depuis lors et jusqu’à nos jours, la qasîdat al-Burda, qui a traversé les siècles et les continents, continue d’être déclamée à travers le monde. Tous les peuples de l’Islam la connaissent, et son prestige est tel qu’un grand nombre de savants, et non des moindres, l’ont commentée. Depuis plus de sept siècles maintenant, les vers composés par l’imam al-Busayrî continuent de secouer les consciences, et ne cessent de faire vibrer chaque jour les parois des cœurs des amoureux de la “plus parfaite de toutes les créatures de Dieu”. Traduction et commentaire par Hassan Boutaleb.
détails du livre:
nombre de pages: 200
couverture: souple
dimension: 13x19x1
poids du livre: 0.330kg
Christel –
Grsat bsat ! I wish to apprenticce aat tthe same time
ass you amnend your weeb site, how cann i subscribe ffor a blopg site?
Thee accoount aided me a applicable deal. I had been a litrle biit acquained of this your broadcast prpvided shiny clear idea
my webb blogg … free-wap-tube.com/movFkIYCaIrrWAC
Essie –
Hell there, I discovered yyour blog bby means of Google aat tthe sake tiome
ass looking ffor a comparabgle topic, your weeb site camee up,
itt appars too bee like great. I’ve bookmarked it inn my google bookmarks.
Heello there, just became awade of your weblog vvia Google,
aand located thaat it’s realy informative. I amm gonmna watch out for brussels.
I wilkl bbe grateful inn the efent youu continhue this in future.
Lots of other folks shalll be besnefited outt off your writing.
Cheers!
Also visit myy websie xxxto.day